Las primicias de Banato

Versión para impresoraSend by emailVersión en PDF

 

1002 – El primer monasterio del territorio de la Rumanía de hoy ve la luz entorno al año 1002 en Morisena (actualmente Cenad – condado Timiş). El patrón era „San Juan el Bautista” y era un monasterio de monjes orientales. 

1030 – En Cenad (condado Timiş) abre sus puertas la primera escuela del territorio rumano de hoy, la lengua de enseñanza es el latín. 

 

aprox. 1179 – Dentro de la Abadía de Igriş (condado Timiş), fundada por los monjes de la orden cisterciense del monasterio burgundo de Pointigny, se abre la primera biblioteca de libros de filosofía, teología etc. del territorio rumano de hoy. En esta librería se podían encontrar las obras de Cicerón, Suetonio, Seneca y Quintiliano. 

1365 - Timişoara es la primera ciudad de la Hungría medieval en recibir, como donación real, un escudo de armas. (Luís I, también llamado „El Grande“/ I. Nagy Lajos). El escudo de armas lleva la figura de un dragón. 

1700 – Un habitante de Banato, todavía desconocido (Anonymus Caransebesiensis o Lugoshiensis), elabora un diccionario rumano-latín, Dictionarium vallachico-latinum, el primer trabajo lexicógrafo bilingüe, el idioma de partida es el rumano. Algunos investigadores se lo atribuyeron a Mihail Halici (1643-aprox. 1712). 

1718 – Abren en Timişoara la primera fábrica de cerveza de la Rumanía de hoy. 

1718 – En Ciclova se construye el primer horno para fundir el mineral de cobre, el primer objetivo industrial del territorio del Banato de Monte. 

1719 – En Bocşa Montană se construye el primer alto horno de la Rumanía de hoy. 

1728 – Empieza la canalización del Bega, el primer canal navegable de la Rumanía de hoy. 

1729, 22 enero – Empiezan las clases de la primera escuela profesional montañera en Oraviţa, la primera de este tipo, no sólo en el territorio de la Rumanía de hoy, sino del Sur-Este de Europa. Hay que tener en cuenta el hecho de que las primeras escuelas montañeras se abren en 1741, en Dognecea, Moldova Nouă y Sasca Montană. 

1745 – Fundan el primer hospital municipal de Timişoara (24 años antes que el de Viena y 35 años antes que el de Budapest). 

1753 – Organizan en Timişoara la primera temporada de teatro permanente (la tercera después de la de Viena y Budapest). 

1760 – Timişoara se convierte en la primera ciudad del Imperio de los Habsburgo al tener las calles alumbradas con lámparas. 

1771 – En Timişoara  se publica el primer periódico del territorio de la Rumanía actual - 18 de abril - „Temeswarer Nachrichten“(el primer periódico alemán del Este de Europa). 

1771 – En Reşiţa ponen en funcionamiento las primeras dos altos hornos para hierro fundido. También empiezan los trabajos de investigación en la región, que llevan al descubrimiento de yacimientos de carbón de Doman y Secu. 

1796 – La famosa familia de farmacéuticos Knoblauch abre en Oraviţa la primera farmacia montañera de la Rumanía de hoy. 

1801 – Establecen en Sânnicolau Mare (Condado Timiş) la tercera escuela agrícola del territorio de la Monarquía de los Habsburgo y la primera del territorio rumano de hoy. 

1815 – En Timişoara, la biblioteca de Iosif Klapka se convierte en la primera biblioteca pública de préstamo del Imperio de los Habsburgo, del Reino Húngaro y de los territorios rumanos. 

1817 – Abren en Oraviţa el teatro „Mihai Eminescu“de hoy, el teatro más antiguo del país, el primer edificio de teatro hecho de piedra del Sureste de Europa, el primer edificio alumbrado con lámparas de acetileno. 

1819 – Administran en Timişoara por primera vez en la Europa Central la primera vacuna contra la viruela. 1823 – Bolyai János anuncia, en Timişoara, el descubrimiento de la primera geometría no-euclidiana del mundo. 

1843 – En Timişoara abre sus puertas el primer parvulario del territorio de la Rumanía de hoy.  

1847 – En la Fábrica de Cerveza de Timişoara tiene lugar el primer concierto fuera de Viena de Johann Strauss hijo. 

1849 – Construyen en Oraviţa la primera estación de trenes de la Rumanía de hoy. 

1847 – El 5 de febrero, los cirujanos Dr. Mathyus Musil (1806-1889) y Dr. Joseph Siehs (1813-1850) hacen la primera anestesia con éter sulfúrico en el hospital militar, para una intervención de amputación de un muslo. 

1850 – Aparecen, en Banato los primeros sellos de la Rumanía actual. 

1854– 20 de agosto – estrenan el ferrocarril de Oraviţa a Baziaş, de 62,5 km de longitud, sólo para el transporte de carbón, siendo este el primer ferrocarril construido sobre el territorio de la Rumanía contemporánea. Se le llamaba “La línea de los carboneros“. El 1 de noviembre del 1856 se abre también para los pasajeros. 

1857 – Timişoara es la primera ciudad del Imperio Habsburgo al tener las calles alumbradas con gas aéreo.

1863– Se completa el ferrocarril Oraviţa - Anina, el primer ferrocarril de montaña de la Rumanía de hoy. 

1869 – 8/12 de julio del 1869 – ponen en funcionamiento, en Timişoara, el primer tranvía tirado por caballos de la Rumanía actual. 

1884 – 24 de noviembre – Timişoara – la primera ciudad del continente europeo al tener alumbrado eléctrico público. 

1884 – Timişoara tiene la primera estación de trenes de Europa con alumbrado eléctrico, antes que las de Paris y Viena.  

1886 – Abren en Timişoara la primera Estación de Rescate de Hungría y la Rumanía contemporánea.  

1895 – Construyen en Timişoara la primera calle asfaltada de la Rumanía de hoy.

1899 – Comienza a funcionar en Timişoara el primer tranvía eléctrico de la Rumanía de hoy. 

1902 – Se juega en Timişoara el primer partido de fútbol del territorio de la Rumanía actual. 

1906 – El 18 de marzo, en Montesson (Francia), el rumano Traian Vuia efectuó el primer vuelo del mundo, llevado al cabo exclusivamente con medios propios de bordo del dispositivo. 

1921 – Fundan en Timişoara la primera empresa rumana en el ámbito de la producción de cuerpos iluminantes de Rumanía, llamada „DURA - empresa electrotécnica y técnica Barta & Co.“ 

1928 - 21-22 de octubre, fundan en Timișoara F.C. Ripensia, el primer club profesional de fútbol de Rumanía. Ripensia fue el primer equipo de fútbol profesional de Rumanía. 

1930 - 14 de julio - Adalbert Georg Deschu de Gătaia (Condado Timiş) marca en Montevideo, Uruguay, el primer gol de Rumanía en un campeonato mundial de fútbol. 

1930 - Rudolf „Rudy“ Wetzer (Wetzer I), nacido en Timişoara, es el primer jugador profesional del fútbol rumano y el jugador de fútbol con más goles marcados en un partido internacional de Rumanía: 5 goles durante el partido Rumanía - Grecia (8-1) celebrado en Bucarest el 25 de mayo.1930, en el „Campeonato Balcánico“. 

1938 – Como estreno mundial, producen en Timişoara la primera máquina de soldar vías de ferrocarril y de tranvía. 

1940 (aprox.) - Timişoara es la primera ciudad de Rumanía donde se juega al Go. 

1953 - Timişoara es la primera ciudad de Europa al tener tres teatros nacionales, en rumano, alemán y húngaro. 

1961 – Producen en el Instituto Politécnico de Timişoara el MECIPT-1, el primer ordenador de la primera generación del ámbito universitario rumano y uno de los primeros de Europa. 

1969 – Prof. Ghermănescu publica en Timişoara el primer tratado enciclopédico de ecuaciones funcionales del mundo.  

1989 - En Banat logran el primer clon animal de Rumanía. Autor: prof. univ. dr. Ioan Vintilă, especialista en biotecnología.

1989 – Timişoara se convierte en la primera ciudad libre del comunismo de Rumanía. 

1992 – En Timişoara realizan las primeras intervenciones de cirugía laparoscópica en ginecología y las primeras cirugías plásticas de mama con prótesis (prof. I. Munteanu en colaboración con la Clínica de Heidelberg). 

1992 – En Timişoara, Liviu Butoi lanza el primer club de jazz privado de Rumanía, „Jazz Club Pod 16”. 

1993 – En Timişoara  hacen la primera histerectomía total por vía laparoscópica (prof. I. Munteanu en colaboración con la Clínica de Kiel).   

1995 – Logran en Timişoara la primera fertilización en vitro y el primer transfer de embrión humano de Rumanía; abren el primer Centro de Laparoscopia, cirugía laparoscópica y de fertilización en vitro de Rumanía. 

1995 – El grupo musical „Bega Blues Band“de Timişoara graban su primer CD-ROM de blues-jazz de Rumanía. 

1996 – Nace en Timişoara en primer niño concebido in vitro, en Rumanía.  

2000 – El primer pago con „dinero electrónico“ de las tasas aduaneras de Rumanía se lleva al cabo mediante una aplicación software elaborada por la Sucursal de Timişoara de la compañía „Forte-Siemens“. 

2001 – Abren la primera cadena de info quioscos de Rumanía. 

2001 – Llevan al cabo en Timişoara la primera operación de corazón con laser, de Rumanía. 

2001 – Introducen en Timişoara, como primicia nacional, el sistema de pago de las tasas e impuestos por internet. 

2005 – A la iniciativa de Johnny Bota, nace en Timişoara la Facultad de Jazz y Pop „Richard Oschanitzky“, la primera de este índole en Rumanía. 

2007 – El 14 de marzo, el servicio „TELPARK” de Timişoara lanza, por primera vez en Rumanía, el método de pago para aparcamiento más moderno y cómodo: vía teléfono móvil. 

2007 – El 15 de marzo, „Banat Media-Verlag für elektronische Medien“de Alemania y la Asociación Proyecto Rastko Rumanía de Timişoara lanzan, como primicia en Rumanía, una postal con un mini CD-ROM incorporado. La acción tuvo lugar en el marco del Proyecto Banaterra (www.banaterra.eu), bajo el lema „Descubran el Banato“. La postal se puede usar como tal y el mini CD-ROM incorporado contiene más de 200 postales antiguas de la colección del historiador de Timișoara Thomas Remus Mochnacs, un vídeo en formato SVCD (metamorfosis) para DVD-Player y un álbum foto. 

 

Traducción a cargo de:  Alexandra Irimia

 

 

0
Su voto: Nada

Imagen aleatoria

Campanula crassipes

Inicio de sesión

CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura.
CAPTCHA de imagen
Enter the characters shown in the image.

Quién está en línea

Actualmente hay 0 usuarios y 1 invitado en línea.

Visitors

  • Total Visitors: 2644753
  • Since: 27 Noviembre, 2015 - 23:48

Display Pagerank