
În limba germană: Steierdorf - Anina
Coordonatele sale geografice sunt 21.853333° longitudine estică şi 45.091667° latitudine nordică.
„E o localitate foarte simpatică, aşezată într'o vale largă şi adâncă, înconjurată de toate părţile de munţi împăduriţi cu fagi şi brazi seculari, martorii tainici ai tuturor evenimentelor ce s'au petrecut altădată pe aceste locuri. Denumirea de Anina vine dela arini-anini, ce creşteau pe locul care s'a amenajat pentru uzinele de aci.
Casele sunt toate ale Societăţii Reşiţa, care le-a construit exclusiv pentru lucrătorii şi funcţionarii săi dela mine şi uzine. Aşezarea lor în ordine şi costiş ca într'un amfiteatru pe curbele de nivel ale terenului îţi produce o frumoasă şi plăcută impresie.
În fundul acestei uriaşe căldări, formată de configuraţia terenului, se află instalate acum centrala electrică şi fabrica de şuruburi.
Lateral aşezate, cam de-a-lungul căii ferate, privesc cu mândrie impozantele turnuri de extracţie şi instalaţiunile de separat şi spălat cărbunii de piatră scoşi cu atâta trudă dela adâncimi ce au depăşit 700 m.
Toate aceste instalaţiuni miniere şi metalurgice par că ar strica întru câtva splendidul pitoresc al regiunii.
Gândind la instalaţiunile de separaţie şi de pulverizare a cărbunilor, ţi se pare că ai senzaţia că praful şi fumul dela uzine plutesc pretutindeni în aer.
Coloarea deschisă a caselor desminte însă această senzaţie, ce poate fi numai o autosugestie.
În localitate societatea a construit de curând un spital modern, precum şi un cazinou cu restaurant şi sală de spectacole, servind şi ca sală de dans.
Numărul locuitorilor este aproape 10,000.
Ei trăiesc o vieaţă ideală, cu petreceri colective, specifică minerilor, ce se înfrăţesc prin pericolele comune ale muncii lor din adâncul abis al minelor.
serveşte pentru alimentarea localităţilor Steierdorf şi Anina.
În timpuri de secetă, apa necesară se lasă să se scurgă printr'un subteran, care apare iarăşi la suprafaţă în peştera Bohui, de unde se conduce la Anina printr'un tunel.
Pentru excursionişti, lacul Bohui oferă o romantică privelişte, pitorească şi fermecătoare, Brazii de pe marginea dantelată a lacului, oglindindu-se perfect în apă, par ca şi răsturnaţi spre fundul albiei, Într'un pavilion dela debarcader se găseşte un registru, care se pune la dispoziţia vizitatorilor mai mari spre a-şi înscrie impresiile lor.
Relev cuvintele scrise de un mare personaj american, pe care l-am însoţit oficial în anul 1928. Pe româneşte ar suna cam astfel: „Atâta frumuseţe n'am văzut!"
Pentru a gusta ceva şi din senzaţiile apei, care te ademeneşte cu luciul ei, vizitatorilor le stau la dispoziţie 5 bărci.
Păcat că nu se mai dă voie să se facă şi baie!"
![]() |
![]() |
|
|










