
Această placă comemorativă, aflată pe faţada Muzeului Naţional din Kikinda, a fost pusă pe 29 noiembrie 1969, de către comitetul comunal pentru organizarea aniversării a 60 de ani de la crearea Partidului Comunist din Iugoslavia.
Text:
„În această clădire a curiei (curte de casaţie, n.tr.), în timpul Iugoslaviei burgheze şi a ocupaţiei fasciste, erau închişi şi torturaţi comuniştii şi patrioţii. Între 1929-1930, aici s-a derulat un proces unic al poeţilor sociali în frunte cu Jovan Popović pentru poeziile care prevesteau revoluţia. În curtea clădirii, în timpul ocupaţiei, cu deosebire în 1942, fasciştii au executat mulţi comunişti, partizani şi patrioţi din Banatul de Nord, însă nu au putut să curme credinţa poporului din aceste locuri în victorie şi libertate , ce se năşteau în luptă, sub conducerea P.C.J. (Partidul Comunist din Iugoslavia, n.tr.) şi a tovarăşului Tito.“
Traducere şi foto:
Duşan Baiski (ianuarie 2009)