In saica csini[-]mi sede
Dascalŭ Pascalŭ
Ficsor de mŭscalŭ
Cu Gyórge Bacala
Ficsorel de czara
Si cu un prŭncŭz mic
Crecz era de sarb[.]

Dascalŭ Pascalŭ
Ficsor de mŭscalŭ
Pravila csetie
Lacram pódide[.]

Dar prŭncuczŭl mic
De era de sarb
Dar cand il ved[e]a
El din grai graie[a:]
Gzorgyczia Bacala
Ficsoriel de czara
Ca eŭ am vazŭt
Pe dascal Pascal
Ficsor de muscal
Pravila csetind
Lacrami pódiedind

Csi[ni] s[-]ari indŭra
De l[-]ar intraba
Pravila cum scrie
Ca el bine stie[.]
Eŭ m[-]ói indura
De l[-]ói intraba
Si l[-]oi intraba[:]
Dascalie Pascalie
Pravila cŭm scrie[.]

Mane la csingyie
De noi nŭ se stie
Dómne csó vini
Tri fórtŭni de ploie
Fŭrtŭ csel dintii
Far de capat[î]i
Dar el din mijloc
Ó mergye cu fóc
Dar al di pe urma
O mergye cu spuma
Saica ó rasturna
Tóti noi ni[-]om neca
Nŭma aŭ scapa
Cari ó sti nota
Tri zile pe facza
Tri zile pe bracza
Tri zile pe fólie
Tri zile in picsóre[.]
Nŭma eŭ oi scapa
Ca eu stiŭ nota[.]

Cand ploia pornie
Fŭrtŭ csel din tai
Fara capat[î]i
Fŭrtŭ din mijloc
Im[i] mergye cu fóc
Fŭrtŭ el din ŭrma
Im[i] mergye cu spuma[,]
Saica o rastŭrnat
Eii tócz s[-]or niecat[,]
Dàr Gyórgye Bacala
Ala ó notat
Tri zile pe facza
Tri zile pe bracza
Tri zile pe fólie
Tri zile in picsore
Ca o csŭtŭrie
Crecz pe Dŭnarie[,]
Tot din vad in vad
Pin in Czaligrad

Dar in Czaligrad
Cŭ o mina scria
Cŭ ŭna nóta[,]
Frŭmos se rŭga
Afara jesa
Si îm scapa

Cŭliese de [la] Dănila
Nişŭ din Blasóva
1895