| Monumentul triunghiular cu cruce a fost ridicat în anul 1763, pe locul în care înainte fusese Biserica Sfânta Ecaterina, demolată în anul 1717. Amplasamentul iniţial a fost pe locul în care azi se află Liceul pedagogic "Carmen Sylva", ulterior mutat în faţa vilei Szana iar din anul 1963 în Cimitirul Eroilor din Calea Lipovei.
Cu toate că starea monumentului este degradată, se mai pot desluşi parţial textele inscripţionate în piatră, (traducere în limba română): 1. Monumentul bisericii Sfânta Ecaterina egal făcut cu pământul (dărâmată), în care Dumnezeului s-a sacrificat, pe timp când Eugen era în floarea vieţii, din ordin sub domnitorul Carol al - IV - lea, fraţii (călugării) împuţinaţi au început să-l reconstituie. 2. Iar Maria Tereza, regina încoronată pentru a domni, i-a luat pe aceştia în scut şi pus la adăpost. 3. Pentru pacea eternă a decedaţilor ale căror cenuşă şi oseminte le ascund, călătorule, roagă-te cu grai şi inimă. Sursă: http://www.primariatm.ro/monitorul/index.php, |
||||||
| Foto: Dorotea Momir, 27 februarie 2008 |
Versiune pentru tipărire
