Miért „BANATerra“?
Elsősorban
azért, mert a Bánság (néha Bánát) megérdemel egy ilyen jellegű ismertetést.
Elérkezettnek láttuk az időt, hogy összegyűjtsük és ismertessük a Bánsági
emberekről, helyekről, helyiségekről szóló anyagokat, dokumentumokat, képeket.
Célunk, hogy azok akik olvassák vagy nézik ezeket az oldalakat megismerjék
ezt az igen gazdag történelemmel és hagyományokkal rendelkező térséget.
Mert, végső soron, valakinek (vagy valakiknek) ezt meg kellett tennie.
Természetesen minden kezdet nehéz, főleg egy ilyen óriási méretű munka
elvégzése akár reménytelennek is tűnhet. Megkérdezték, hogy például miért
nem neveztük el "Bánsági Enciklopédiának"? Véleményünk szerint az már tényleg
meghaladta volna lehetőségeinket, tehát a "BANATerra" nem lesz enciklopédia
a szó hagyományos értelmében. De azért tekinthető egy "multimédiás lehetséges
enciklopédiának", amely tartalmazhat szövegelet, képeket, audio-vizuális
anyagokat.
Miért BANATerra? Azért is,
mert a "Projekt Rasko Románia Egyesület"-nek még két olyan kulturális terméke
van, amely tartalmazza a "Terra" kifejezést, éspedig: "LITerra", amely
egy olyan digitális kiadványsorozat, amely irodalmi termékek fordítását
tartalmazza, románból, illetve román nyelvre, valamint "ARTerra", amely
szépművészeti digitális kiadványokat tartalmazz. Célunk volt, hogy a név
gondolatébresztő és különleges is legyen, név amely megjegyezhető és amely
a látogatókban a tájegység fogalmát sugallja.
Miért BANATerra? Azért is,
mert az évek folyamán rengeteg, a Bánságról szóló, digitális formátumú
anyag látott napvilágot amely, megfelelő módon feldolgozva és ismertetve,
rendkívül hasznos lehet olvasónak, kutatónak egyaránt. Meggyőződésünk,
hogy Önök is, kedves olvasóink, küldenek nekünk dokumentumokat és képeket
a saját környezetükből, helyiségükről, értékes segítséget nyújtva ezen
projekt sikeréhez.
Miért BANATerra? Nem utolsó
sorban azért is, mert az Európai Unióban igen nagy hangsúlyt helyeznek
a régiók értékeinek ismertetésére, hasznosítására, és a Bánság jelentős
értékekkel büszkélkedhet. Jelenleg még nem tervezzük a projekt határokon
átnyúló kiterjesztését - ideértve a Duna-Körös-Maros-Tisza eurórégiót,
amely a történelmi Bánság területét jelenti - hanem, az Önök segítségével
is, egy olyan anyag létrehozását, amely idővel akár egy igazi "enciklopédia"
is lehetne.